there's a problem การใช้

• แต่ดูเหมือนว่าหลักฐารการสมัครของเธอจะมีปัญหานะ
  But there's a problem with your application.
• มีปัญหาแล้วล่ะค่ะ อาหารมันมีขนาดใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ
  There's a problem. The food's getting bigger.
• คนส่วนใหญ่ไม่ลงมาที่นี่ ยกเว้น เวลาที่มันมีปัญหา
  Almost no one comes down here. Unless, of course, there's a problem.
• มีปัญหาเมื่อไร พวกคุณก็จะมา แล้วก็ตะโกนใส่ผมตลอด
  Whenever there's a problem, you guys appear and yell at my face.
• ผู้อำนวยการครับ มีปัญหาเกี่ยวกับดินเนอร์ค่ำนี้ครับ
  Director, there's a problem regarding tonight's dinner.
• สวัสดี หน่วยไอทีที่โทรหาฉัน เฉพาะเวลามีปัญหา
  Hello, I.T. department that calls me only when there's a problem.
• ฉันรู้ค่ะว่ามันหยาบคายแต่... . มีปัญหากับบริษัท
  I know it's rude but.... there's a problem with the company.
• พ่อคะ.. ถ้ามีปัญหาอะไร ก็ให้คุณนายสมิธช่วยนะคะเข้าใจมั้ย
  Look, father, if there's a problem of any kind, ask Mrs. Smith for help.
• กระท่อมมีปัญหานิดหน่อย เขาเลยโทรมายกเลิก
  I got a call. There's a problem with the cabin.
• เขาก็เลยร้องหาแต่ไมค์ทุกครั้งที่มีปัญหา
  So he goes straight to mike whenever there's a problem.
• ถ้ารู้สึกว่าแนวคิดของผมไม่ถูกต้อง... ...ผมก็พร้อมจะถูกกับคุณนะ
  If you think there's a problem with my attitude I am prepared to discuss it.
• ดังนั้นหากมีปัญหาคุณจะต้องเป็น ปัญหาที่
  So if there's a problem, you must be that problem.
• ดูเหมือนว่าถ้าเป็นแบบนี้ ผมจะกลับบ้านนะ ผมก็แค่คิดถึงบ้าน
  Look, if there's a problem, I could come back. - Look, maybe I'm just homesick.
• มีปัญหาในห้อง22 ไม่มีข้อมูลเหลืออยู่เลย
  There's a problem in Room 22--no data.
• และมีปัญหาหนึ่ง เราเจาะผ่าน การรักษาความปลอดภัยเข้าไปไม่ได้
  And there's a problem. The security is impenetrable.
• มันมีปัญหาเกี่ยวกับเรื่องประกันชีวิต
  There's a problem with the insurance.
• ฉันกำลังยืนอยู่ตามที่คุณร้องขอ แม้ว่าจะมีปัญหาอยู่ที่ขอบฟ้า
  I'm standing by as you requested... although there's a problem on the horizon.
• ฟังพ่อ ถ้ามีปัญหาอะไร ที่ให้เธออยู่นี
  Listen... if there's a problem with her being here,
• ส่วนในนี้, มันมีปัญหา พวกเขาแก้ได้ ให้พวกเขาหาทางแก้กันเองเถอะ
  In here, there's a problem they can solve, so they're goddamn going to solve it.
• ถ้ามีปัญหากับโซเฟีย หรือคนไข้คนอื่น\ คุณรู้ว่าผมจะอยู่ที่นั่น
  If there's a problem with Sophia or any other patient, you know I'll be there.